MoonWiki

MoonWiki

~В разработке~

Иконка Дарнасский

Дарнасский


Основной язык ночных эльфов


Дарнасский, известный также как калдорайский или эльфийский, является родным языком ночных эльфов.

Языки наг, высшие эльфов, эльфов крови и бездны, и ночнорожденных, рас, произошедших от ночных эльфов, имеют некоторое сходство с дарнасским. Однако между ночными эльфами и их дальними родственниками существуют серьезные идеологические разногласия. Таким образом, лингвист должен быть очень осторожен в проведении сравнений между дарнасским и его родственными языками. Ночные эльфы склонны считать подобные сравнения оскорбительными.

Дарнасский разговорник

Здесь представлен список распространненых дарнасских фраз и слов, перевод которых подтвержден Blizzard в различных официальных источниках:

Ал’анат = Дух льда.

Алара’шину = Умение находить красоту в несовершенстве.

Алаш'анир = Яд и буря.

Ан'да = Папа/отец.

Андрассил = Корона Снегов.

Алор’эль = Лист влюбленных.

Анде'торас-есил = Да убудут твои проблемы. Прощание.

Анду-фала-дор = Да будет восстановлен баланс. Боевой клич.

Ану'дорини Тала = Пусть моя воля будет известна.

Аш карат = Будет сделано.

Банду торибас = Готовься к бою. Вызов врагу.

Белорэ = Выявить что-то скрытое или неизвестное. Обозначает “солнце” на талассийском.

Эллемэйн = Опустошитель.

Элун-Адоре = Да пребудет с тобой Элуна. Приветствие.

Элун’дрис = Глаз Элуны.

Фанду-дас-балоре? = Кто идет?

Финель - Последний.

Ишну-ала = Благ тебе. Приветствие.

Ишну-дал-диеб = Благ твоей семье. Приветствие.

Джай'алатор = Благородный клинок Элуны.

Калдорай = Дети звезд, народ звезд.

Латар’Лазаль = Небесный трон.

Мин'да = Мама/мать.

Нален’до = Друид Когтя.

Нордрассил = Корона Небес.

Кель'дорай = Дети благородного происхождения, они же Высокорожденные, они же высшие эльфы.

Ру шаллора энудорил = Я благословляю этих хранителей дикой природы.

Шаха лор’ма = Спасибо.

Шалла'тор = Призрачный Мститель.

Шал'нар = Тетя.

Шан'до = Уважаемый учитель.

Шанна мелор’нэ адала фал = Истина - это путеводный свет.

Шен’дралар = Таящиеся.

Т'лара = Воин, вооруженным лишь словами.

Тельдрассил = Корона Земли.

Теро'шан = Уважаемый ученик.

Тор илисар'тера'нал = Пусть наши враги остерегаются. Боевой клич, употребляемый еще с древних времен.

Вордрассил = Сломанная Корона.

Зейксес [или Ксаксас, ориг. Xaxas] = Короткое звание, несущие в себе множество значений, и все с негативной коннотацией. “Хаос”, “ярость”, “первобытные, стихийные силы, которые заставляли извергаться вулканы и вызывали землетрясения”, “катастрофа”. Чаще употребляется по отношению к Смертокрылу.

Зин-Азшари = Слава Азшаре.

Иконка Darkmoon
Darkmoon - русский ролевой проект по вселенной World of Warcraft на Battle for Azeroth 8.3.0
Начать играть