Иконка Дворфийский

Дворфийский


Основной язык Каз Модана


Дворфы изначально не имели письменного языка, вместо этого передавая свои знания из уст в уста. Люди научили дварфов писать на всеобщем языке, что было намного проще, чем руны; и с годами дворфы изменили язык на свой собственный лад. Дворфийский выглядит как странный гибрид титанических глифов и человеческих букв.

Разговорник дворфийского

Бейл Модан = Красная гора.

Дрэйг'Сифал = Драконье Сердце, имя, которым многие звали Ронина.

Двъяр'хан = Лук Звезд на древнем диалекте, и небольшой арбалет, использующий вместо болтов - зубчатый шар - использовался Бронзобородами давным-давно, но в итоге от него отказались.

Гвярбрауден = Древний ритуал, который часто практиковался среди воинов. Те, кто поклялся в Гвярбраудене друг другу, должны были пересечь весь Азерот, чтобы найти убийцу в случае насильственной гибели их товарища. При этом убийцу обычно ждала долгая и мучительная смерть, поскольку Гвярбрауден считался праведным деянием. Лидеры кланов публично не приветствовали существование этого ритуала, но при этом и не осуждали его. Таков был негласный закон в обществе дворфов, о котором посторонние практически ничего не знали.

Хаггис = Особое блюдо, которое состоит из смеси сердца, легких и печени овцы или барана, смешиваемых с салом, луком, овсом и приправами, и сваренных в желудке убитого животного.

Кадгар = Верный на древнем наречии.

Каз Модан = Горы или гора Каза, названы в честь титана Каз'горота.

Лок = Озеро.

Лорн = Земля, используется в Лордероне.

Магна = Защитник, используется для Хранителей Азерота.

Тан = Горный король.

Бейл'Гар = Красный гигант.

Бейл = Красный.

Дун = Поселение/город или земля.

Бейл'Дун = Красноземье.

Лок Модан = Горное Озеро или Озерное Высокогорье. Если следовать порядку в соответствии с переводом Каз Модан - горы Каза, то этот перевод на русский получается более верным.

Модан = Гора или горы.

Гар = Гигант.

Ои = Да.

Итэ = Нет.

Тор Модан = Гора Торима.

Иконка Darkmoon
Darkmoon - русский ролевой проект по вселенной World of Warcraft на Battle for Azeroth 8.3.0
Начать играть